Espace : rapprochement entre Airbus et Safran autour d’Ariane
EXCLUSIF - Les patrons d’Airbus et de Safran sont reçus lundi à l’Elysée. Ils vont annoncer un co-entreprise et une nouvelle configuration d’Ariane 6.
L’onde choc de Space X n’en finit pas de bouleverser la filière Ariane. François Hollande reçoit lundi à 8 heures du matin Tom Enders, le PDG d’Airbus, maître d’oeuvre industriel de la fusée européenne, et Jean-Paul Herteman, son alter ego de Safran, responsable de la propulsion. A la clé : l’annonce d’un futur rapprochement de leurs activités dans le domaine des lanceurs. Sera également présente, Geneviève Fioraso, secrétaire d’Etat en charge de l’enseignement supérieur et de l’Espace.
Depuis que Space X enchaîne les mises en orbite de satellites avec succès pour un prix imbattable, toute la filière Ariane est en ébullition. Malgré une fiabilité qui n’est plus à démontrer, Ariane souffre d’une organisation industrielle trop éclatée, plombée par la pratique des retours géographiques, ce qui nuit gravement à sa compétitivité. Même si elle est subventionnée dans les grandes largeurs par la Nasa, la société américaine, elle, travaille de manière totalement intégrée. Qui plus est, son patron, le très flamboyant Elon Musk (celui de Paypal ou des voitures électriques Telsa), a choisi de faire du neuf avec du vieux quand les ingénieurs de la vieille Europe se sont toujours complu dans dans la surenchère technologique.
Le Cnes et l’Agence Spatiale européenne, l’ESA, ont évidemment réagi. Il s’agit d’abord de développer une évolution importante d’Ariane 5, baptisée Ariane 5 ME, pour un premier tir atendu en 2018. Puis, de lancer le développement d’un nouvelle génération de fusée – Ariane 6 – censée pouvoir faire jeu égal avec Space X. Mise en service envisagée vers 2021, mais plus probablement quelques années plus tard.
Le top départ des premières études d’Ariane 6 a été donné à Naples fin 2012 lors de la conférence ministérielle de l’ESA. Depuis, rien ne va plus car le DLR, le Cnes Allemand – avec le soutien tacite d’Airbus – ont remis en cause la configuration technique du futur lanceur au niveau de la propulsion. A telle enseigne que Geneviève Fioraso a récemment déclaré que la France était prête à des « adaptations » (« Les Echos » du 20 mai).
La réunion à l’Elysée a donc pour principal objet de prendre acte de la nécessité pour Airbus et Safran, de mieux travailler ensemble, le plus vite possible, pour préparer au mieux les projets Ariane 5 ME et Ariane 6. Et sans attendre la prochaine conférence ministérielle de l’ESA, en décembre à Luxembourg.
C’est donc l’ébauche d’une rationalisation de la filière lanceur européenne qui se dessine. Elle pourrait prendre, à terme, la forme d’une co-entreprise entre les deux industriels les plus importants d’Ariane, chacun conservant son domaine de prédilection. Mieux, Airbus et Safran vont proposer une nouvelle configuration technique pour Ariane 6 susceptible de tenir l’objectif d’un coût au lancement de 70 millions d’euros et de contenter Paris et Berlin d’un point de vue industriel. « C’est le seul moyen de résister à Space X », commente un bon connaisseur du dossier. Contactés, ni Airbus ni Safran n’ont souhaité commenter.
2014-06-16 01:48:37.176 GMT
By Jennifer Tan
June 16 (Bloomberg) -- Nikkei 225 Index fairly valued, to
remain range-bound with limited upside in near term; investors
should buy on dips at ~14,000 and sell into strength at
15,000-15,500, until Bank of Japan unveils further monetary
policy easing, Toru Ibayashi, Head of Japan Equities at UBS
Wealth Management, says in interview.
* Nikkei 225 seen peaking at 17,000 in 2H; expect 15% upside
for Topix by end-2014 in best-case scenario
* UBS remains neutral on Japan stks, after cutting from
overweight in late 2013; mkt now trading at ~13.8x forward
PE vs historical PEs of 23x-24x
* BOJ likely to ease further in July-Oct. by increasing
purchases in JGBs, ETFs and J-REITs; govt will also decide
in Oct.-Nov. whether to raise VAT to 10% from 8%, and if
parliament approves another VAT increase, expect higher
public investment and further monetary loosening, which
should boost equities
* Weaker yen trend to continue: UBS sees USD/JPY at 103 by
end-2014, and at 105 in 12 mos.; key is widening of yield
gap between U.S. and Japan
* Key sector picks:
* Japan exporters
* Automakers, machinery and specialty chemical cos.,
are best-positioned to take advantage of weaker yen,
global economic recovery
* Exporters also trading at discount of ~12.5x PE vs
avg mkt PE of ~14x, are likely to post higher EPS
growth this yr and next yr
* 2013 “losers” may become “winners” this yr; most
have reported sluggish results and carried out major
business restructuring
* J-REITs
* They offer attractive 3.5%-4.5% annual yields, are
well-positioned to take advantage of lower office
vacancy rates and higher monthly rents from mid-yr
* Govt Pension Investment Fund (~$1.27t AUM) will also
start investing in J-REITs, while BOJ is expected to
buy more J-REITs at next policy meeting
* Stks tied to China’s economy
* Japanese steelmakers underperformed Nikkei last yr
due to China’s slowing economy and are oversold
* While there aren’t clear signs of recovery in
China’s steel industry yet, Japanese steel cos. will
benefit from lower iron ore prices and the industry
rebound may not be too far away
* While there aren’t clear signs of recovery in
China’s steel industry yet, Japanese steel cos. will
benefit from lower iron ore prices and the industry
rebound may not be too far away</li></ul></li></ul>
Related stories:
* Abe Plans Company Tax Cut in 2015 as Kuroda Warns on Budget
* Tokyo May Office Vacancies 6.52%, Lower Than a Month Earlier
* LDP Yamamoto: BOJ Needs Easing Even After Reaching Goal:
Reuters
* BOJ Sticks With Easing as Analysts Delay Extra Action Calls
* Abe Predecessor Warns of Market Turmoil If Sales Tax Not
Raised
* Japan Stocks Offer Low Returns, Poor Earnings Growth:
Templeton
For Related News and Information:
First Word scrolling panel: FIRST<GO>
First Word newswire: NH BFW<GO>
To contact the reporter on this story:
Jennifer Tan in Singapore at +65-6212-1114 or
jennifertan@bloomberg.net
To contact the editors responsible for this story:
Jan Dahinten at +65-6212-1164 or
jdahinten@bloomberg.net
United States El Niño Impacts
By this point, most of you have heard that it looks like El Niño is coming, and maybe you’re wondering why you should care. After all, why should it matter if the tropical Pacific Ocean becomes warmer than average? That’s thousands of miles away from the continental United States. Well, it turns out that El Niño often results in changes in the patterns of precipitation and temperature across many parts of the globe, including North America (Ropelewski and Halpert 1987, Halpert and Ropelewski 1992).
Many folks probably remember the heavy rainfall, flooding, and landslides that occurred in California in 1982/83 and again in 1997/98. As the region suffers through a devastating drought, it could be something of a relief if we knew for certain that El Niño would bring similar soaking rains. But those two events were the 2 strongest El Niños in the past 60 years, and we’ve seen many other El Niño years where California didn’t experience those types of devastating impacts. So assuming El Niño develops, what can we expect across the United States and when can we expect it?
By examining seasonal climate conditions in previous El Niño years, scientists have identified a set of typical impacts associated with the phenomenon (Figure 1). “Associated with” doesn’t mean that all of these impacts happen during every El Niño episode. However, they happen more often during El Niño than you’d expect by chance, and many of them have occurred during many El Niño events.
Figure 1. Average location of the Pacific and Polar Jet Streams and typical temperature and precipitation impacts during the winter over North America. Map by Fiona Martin for NOAA Climate.gov.In general, El Niño-related temperature and precipitation impacts across the United States occur during the cold half of the year (October through March). The most reliable of these signals (the one that has been observed most frequently) is wetter-than-average conditions along the Gulf Coast from Texas to Florida during this 6-month period. This relationship has occurred during more than 80% of the El Niño events in the past 100 years.
In Southern California and U.S. Southwest, strength matters
Over California and the Southwest, the relationship between El Niño and above-average precipitation is weaker, and it depends significantly on the strength of the El Niño. The stronger the episode (i.e., the larger the sea surface temperature departures across the central equatorial Pacific are), the more reliable the signal in this region has been.
For instance, during the two strongest events in the past 60 years (1982/83 and 1997/98), much-above-median rainfall amounts fell across the entire state of California. Median or above-median precipitation was recorded over the entire state during strong episodes in both 1957/58 and 1972/73 (Figure 2). However, strong events in 1991/92 and 2009/10 only provided small surpluses in the southern part of the state, while precipitation during 1965/66 was generally average to below-average across the state.
Figure 2. DIfference from average (1981-2010) winter precipitation (December-February) in each U.S. climate division during strong (dark gray bar), moderate (medium gray), and weak (light gray) El Niño events since 1950. Years are ranked based on the maximum seasonal ONI index value observed. During strong El Niño events, the Gulf Coast and Southeast are consistently wetter than average. Maps by NOAA Climate.gov, based on NCDCclimate division data provided by the Physical Sciences Division at NOAA ESRL.For weak and moderate strength episodes (Figure 2), the relationship is even weaker, with approximately one-third of the events featuring above-average precipitation, one-third near-average precipitation, and one-third below-average precipitation.
Elsewhere over the United States, El Niño impacts are associated with drier conditions in the Ohio Valley, and there is a less-reliable dry signal in the Pacific Northwest and the northern Rockies. Hawaii also often experiences lower-than-average rainfall totals from the late fall through early spring period.
The climate impacts linked to El Niño help forecasters make skillful seasonal outlooks. While not guaranteed, the changes in temperature and precipitation across the United States are fairly reliable and often provide enough lead time for emergency managers, businesses, government officials, and the public to properly prepare and make smart decisions to save lives and protect livelihoods.

