La Lettre — Édition du 5 mai 2026
1. Défense — Les industriels ukrainiens à Bruxelles
FR. En marge du sommet EU-Ukraine des 22-23 avril, Ukrainian Armor (DG Vladislav Belbas) a déployé une opération de lobbying institutionnel à Bruxelles, conduite par Yurii Oshyiko (relations institutionnelles) et accompagnée du cabinet Rasmussen Global. Rendez-vous obtenus : eurodéputés tchèques Alexandr Vondra (CRE, commission défense) et Ondrej Kolar (PPE) ; Michael Gahler (PPE, coordinateur AFET) ; Petras Austrevicius (Renew, rapporteur fictif Ukraine) ; DG Defis ; SEAE via Cosmin Dobran (directeur partenariats et gestion de crise). En décembre 2025, l’entreprise avait déjà rencontré Ramunas Stanionis, cabinet du commissaire à la défense Andrius Kubilius. Contexte : depuis la défaite de Viktor Orbán (13 avril), les Vingt-Sept peuvent débloquer 60 Md€ d’intérêts russes gelés ; Kiev est partie prenante d’EDIP (1,5 Md€) et SAFE (150 Md€). Partenariat ASD-UCDI signé en mai 2025. Ukrainian Armor — partenaire du tchèque Czechoslovak Group (CSG) sur les munitions 155 mm — produit des éléments du canon Bohdana, concurrent direct du Caesar de KNDS.
EN. On the sidelines of the EU-Ukraine summit (22-23 April), Ukrainian Armor (CEO Vladislav Belbas) ran a Brussels lobbying push led by Yurii Oshyiko (institutional relations), supported by Rasmussen Global. Meetings secured with Czech MEPs Alexandr Vondra (ECR, defence committee) and Ondrej Kolar (EPP); Michael Gahler (EPP, AFET coordinator); Petras Austrevicius (Renew, Ukraine shadow rapporteur); DG Defis; and EEAS through Cosmin Dobran (director, partnerships and crisis management). In December 2025 the company had already met Ramunas Stanionis of Defence Commissioner Andrius Kubilius’s cabinet. Backdrop: since Viktor Orbán’s electoral defeat (13 April), the EU-27 can finally unlock €60bn of frozen Russian interest to fund weapons for Ukraine; Kiev participates in EDIP (€1.5bn) and SAFE (€150bn loan). ASD-UCDI partnership signed May 2025. Ukrainian Armor — partner of Prague-based Czechoslovak Group (CSG) on local 155 mm production — manufactures parts of the Bohdana howitzer, a direct competitor to KNDS’s Caesar.
2. Challenges — Le projet d’Emmanuel Duteil
FR. Emmanuel Duteil, actuel directeur de la rédaction de L’Usine nouvelle (groupe Infopro Digital), a présenté lundi 4 mai son grand oral devant la SDJ de Challenges. Vote de la rédaction prévu mardi 5 mai à 18 h. Feuille de route : accélération du digital, fusion des rédactions print/web, nouveau site, articles enrichis (les dépêches ont déjà disparu du web depuis un mois). Le papier devient la « cerise » du gâteau web. Le Brief du matin compte 60 000 abonnés. Pagination réduite de 8 pages (sur 108), maintien du classement des 500 plus grandes fortunes de France, grand entretien hebdo ou bimensuel. Recentrage éditorial sur l’économie au détriment du suivi partisan, à un an de la présidentielle — rupture avec la ligne de Pierre-Henri de Menthon (confidentiels, newsletter Indiscrétions). Édito politique conservé. Magazine détenu par LVMH (Bernard Arnault) depuis le 1er janvier 2026.
EN. Emmanuel Duteil, currently editor-in-chief of L’Usine nouvelle (Infopro Digital), pitched his roadmap on Monday 4 May to the SDJ of Challenges. Newsroom vote scheduled Tuesday 5 May at 6 pm. Plan: accelerated digital pivot, merger of print and web newsrooms, new website, long-form enriched pieces (newswires already pulled from the site a month ago). Print becomes the “cherry” on the web cake. The morning Brief has 60,000 subscribers. Pagination cut by 8 pages (from 108), retention of the Top 500 French Fortunes ranking, weekly or biweekly flagship interview. Editorial repositioning toward economic coverage, narrowing political-party reporting one year before the presidential election — a break from Pierre-Henri de Menthon’s line (confidential briefs, Indiscrétions newsletter). Political editorial kept. Title owned by LVMH (Bernard Arnault) since 1 January 2026.
3. Loi d’urgence agricole — Le cas Bastien Lachaud
FR. Le projet de loi de la ministre Annie Genevard (gouvernement Lecornu) fait l’objet d’une intense campagne de la FNSEA : ~1 000 amendements déposés, dont une série clés en main pour durcir les sanctions contre les intrusions en exploitations agricoles. Élément déclencheur : la relaxe le 3 février par le tribunal correctionnel de Saint-Brieuc du député LFI Bastien Lachaud, poursuivi pour intrusion dans un élevage porcin en 2019 avec DXE France. Le tribunal a écarté la qualification de « domicile agricole » (loi de 2023 inapplicable rétroactivement). Réponses parlementaires : amendement Marie-Agnès Poussier-Winsback (Horizons, 29 avril) élargissant la notion de domicile agricole, sous l’impulsion des chambres d’agriculture ; proposition de loi du LR Corentin Le Fur ; amendement de la députée Pauline Cestrières (EPR) instaurant 3 ans d’emprisonnement et 45 000 € d’amende, repris au mot près par le RN, Horizons et la Droite républicaine — plus d’une dizaine d’amendements convergents en commission des affaires économiques.
EN. The agricultural emergency bill from Minister Annie Genevard (Lecornu government) is facing intensive lobbying from the FNSEA: ~1,000 amendments tabled, including a turnkey set tightening penalties for intrusion onto farms. Trigger: the 3 February acquittal by the Saint-Brieuc criminal court of LFI MP Bastien Lachaud, prosecuted for entering a pig farm in 2019 with activists from DXE France. The court rejected the “agricultural domicile” qualification (the 2023 law could not be applied retroactively). Parliamentary responses: amendment by Marie-Agnès Poussier-Winsback (Horizons, 29 April) further extending the agricultural domicile concept, pushed by the chambers of agriculture; bill from LR‘s Corentin Le Fur; amendment by farmer-MP Pauline Cestrières (EPR) setting 3 years’ imprisonment and a €45,000 fine, copied verbatim by RN, Horizons and Droite républicaine — over a dozen converging amendments in the economic affairs committee.
4. Sénat — Nathalie Goulet et la contrefaçon en crime organisé
FR. À l’occasion de l’examen au Sénat du projet de loi Ripost (ministre Laurent Nuñez), la sénatrice Nathalie Goulet (Union centriste, Orne), ex-avocate proche de l’Unifab, a déposé six amendements visant à requalifier la contrefaçon en activité de crime organisé, au même titre que le narcotrafic dont elle est souvent l’un des financements complémentaires. Mesures proposées : extension aux enquêteurs des techniques de type « coup d’achat », amende forfaitaire délictuelle de 200 € pour détention sans motif légitime de produits contrefaits (parité avec le cannabis). Goulet, rapporteure de la commission d’enquête sur la délinquance financière en 2025, déplore le désintérêt de Bercy et l’absence de fenêtre parlementaire (calendrier sénatorial bouclé jusqu’à fin juin, contraintes estivales en juillet, sénatoriales en septembre). Précédentes tentatives infructueuses : amendements budgétaires automne 2025, proposition de loi janvier 2026.
EN. During Senate review of the Ripost bill (Interior Minister Laurent Nuñez), Senator Nathalie Goulet (Union centriste, Orne), a former lawyer close to Unifab, tabled six amendments to reclassify counterfeiting as an organised-crime activity on par with narcotics trafficking, of which it often serves as a complementary funding stream. Proposed measures: extension to investigators of “coup d’achat” (controlled-purchase) techniques, and a €200 fixed delictual fine for unjustified possession of counterfeit goods (parity with cannabis). Goulet, rapporteur of the 2025 inquiry committee on financial crime, criticises Bercy’s disengagement and the lack of parliamentary slots (Senate calendar fully booked through end-June, July constrained by recess, September dominated by senatorial elections). Prior unsuccessful attempts: budget amendments autumn 2025, bill January 2026.
5. Vidéosurveillance algorithmique — Le CNB rouvre le front
FR. Le Conseil national des barreaux (présidé par Julie Couturier) a trouvé un relais auprès des sénateurs Les Écologistes Thomas Dossus et Guy Benarroche, qui ont déposé un amendement au projet Ripost pour stopper l’extension et la prolongation jusqu’à fin 2030 de la VSA expérimentée pour Paris 2024. L’article 19 du texte porté par Laurent Nuñez étendrait le dispositif à tout lieu exposé à un risque terroriste ou d’atteinte grave à la sécurité — musées, aéroports, gares, sites institutionnels. Le CNB invoque un risque de « banalisation de la surveillance algorithmique » et les alertes de la Cnil et du Conseil d’État. Rapport sénatorial Françoise Dumont (LR) / Marie-Pierre de La Gontrie (PS) début 2025 : résultats inégaux des expérimentations 2024 (préfecture de police, SNCF, RATP, ville de Cannes de David Lisnard). Trois prestataires initiaux — Wintics, Videtics, ChapsVision — seuls les deux premiers déployés.
EN. The Conseil national des barreaux (chaired by Julie Couturier) has found backing from Les Écologistes senators Thomas Dossus and Guy Benarroche, who tabled an amendment to the Ripost bill to halt the extension — and prolongation through end-2030 — of algorithmic video surveillance trialled at Paris 2024. Article 19 of the bill defended by Laurent Nuñez would broaden the scheme to any venue exposed to terror risk or serious threat to personal safety — museums, airports, train stations, institutional sites. The CNB warns of the “normalisation of algorithmic public-space surveillance” and cites concerns from the Cnil and Conseil d’État. Senate report by Françoise Dumont (LR) / Marie-Pierre de La Gontrie (PS) in early 2025 flagged uneven results from 2024 trials (Paris police prefecture, SNCF, RATP, David Lisnard’s Cannes). Three initial vendors — Wintics, Videtics, ChapsVision — only the first two effectively deployed.
6. BHV — Frédéric Merlin envisage de déménager Shein, et règle ses comptes avec Xavier Niel
FR. Frédéric Merlin, président de la Société des grands magasins (SGM), envisage de transférer le pop-up Shein du 6e étage du BHV Rivoli vers les 4 000 m² de l’ex-BHV L’Homme, 36 rue de la Verrerie. Shein, ouvert début novembre 2025, n’a pas eu le succès escompté (sélection trop chère, mal calibrée, accès via escalators interminables). Merlin veut recentrer le bâtiment principal sur la maison, décoration et alimentaire. Sous-jacent : revanche sur Xavier Niel, qui a racheté l’actif BHV L’Homme pour 47 M€ à l’été 2025 via NJJ Holding (DG Anthony Maarek), après avoir refusé de reprendre l’exploitant. Merlin a finalement vendu les murs du BHV Rivoli au canadien Brookfield Asset Management. SGM a vidé le BHV L’Homme dès début avril alors que le bail court jusqu’à mars 2027 (loyer 2,5-3 M€/an). Demande de grâce sur le loyer adressée à NJJ : refusée. Menace de mise sous sauvegarde du BHV : sans effet. Précision de la rédaction (04/05 19h09) : Shein et SGM indiquent que le projet est envisagé mais non arbitré.
EN. Frédéric Merlin, chairman of Société des grands magasins (SGM), is considering relocating the Shein pop-up from the 6th floor of BHV Rivoli to the 4,000 sqm of the former BHV L’Homme building at 36 rue de la Verrerie. Shein, opened in early November 2025, underperformed (selection too expensive, poorly calibrated, awkward access via long escalators). Merlin wants to refocus the main BHV on home, decor and food. Subtext: payback against Xavier Niel, who bought the BHV L’Homme asset for €47m in summer 2025 via NJJ Holding (CEO Anthony Maarek), having declined to take on the operator. Merlin ultimately sold the BHV Rivoli walls to Canadian Brookfield Asset Management. SGM emptied BHV L’Homme in early April although the lease runs to March 2027 (rent €2.5-3m/year). Request to NJJ for rent forgiveness: rejected. Threat to put BHV into safeguard: ignored. Editor’s note (04/05, 7:09 pm): Shein and SGM state the project is under consideration but not yet arbitrated.