>>> La Lettre — 20/04/26 | Résumé bilingue

La Lettre — 20/04/26 | Résumé bilingue

🇫🇷 FRANÇAIS
1. Ferroviaire — rapport sous le coude du gouvernement
Un rapport de ~400 pages (Ramette/Dugué/Feugier, commandé début 2025) sur les retards chroniques de livraison des trains dort depuis janvier sur les bureaux de Philippe Tabarot (Transports) et Sébastien Martin (Industrie). Alstom épinglé : cas emblématique du TGV M (attendu depuis 2024 par la SNCF), manque à gagner commercial, dysfonctionnements informatique embarquée, critique de l’organisation industrielle. Pointé également : cycle d’homologation français (2 ans > voisins UE = protectionnisme limitant les économies d’échelle), cahiers des charges écrasants de SNCF/RATP/IDFM (construction > 8 ans). Projet de big bang : régions (et non SNCF/RATP) définiraient et achèteraient désormais leurs trains — risque de morcellement.
2. Loi-cadre transports — lobbying actif au Sénat
Régions de France (Delga) obtient 3 amendements identiques (Union centriste, PS-écolo, Écolo-Solidarité) contre avis gouvernement/rapporteur Mandelli (LR), visant la desserte fine (petites lignes = ¼ du réseau) dans les 2,5 Md€ de recettes des futures concessions autoroutières (2031/2036). Échec en revanche sur la conférence nationale SERM avant fin 2026. Départements de France (Sauvadet) et AMF s’associent via RDSE/Union centriste pour récupérer la taxe immatriculations (2 Md€/an) via fonds de péréquation + intégration explicite des réseaux départementaux/communaux.
3. Directive eaux usées UE — vote clé 30 avril
Principe pollueur-payeur appliqué pharma/cosmétique (coût estimé plusieurs Md€). Le PPE (Weber) missionne Sokol, Schenk et Liese pour assouplir le texte. CRE (via Maréchal/Fiocchi, VP ENVI) — rencontres Cosmetics Europe x2. PfE (Bardella/Knotek) — rencontres AstraZeneca + Medicines for Europe x2. Aucune alliance PPE-CRE ni PPE-PfE actée à ce stade — rupture du cordon républicain non confirmée. Renew (Hayer, 77 élus) surveillé ; Efpia + Novartis font le siège de Voiculescu. S&D (Moretti, 136 élus) peu flexible.
4. Parlement — Analyse & Action remplace Alixio
Les questeurs (Pirès Beaune/Klinkert/Tabarot) choisissent Analyse & Action (Le Rolland) pour l’outplacement des députés battus, succédant à Alixio (Soubie). Plafond 1,4 M€ sur 4 ans. FAMDRE (Caisse des dépôts) : 133 anciens en août 2024 post-dissolution ; 73 encore allocataires 2 ans après 2022.
5. Exécutif — Bercy gagne contre Beauvau sur les douanes
Loi Ripost : David Amiel (Action/Comptes publics) remporte l’arbitrage contre Laurent Nuñez (Intérieur), arbitré par Sébastien Lecornu. Amendement gouvernemental maintiendra les prérogatives douanières, forces de sécurité en subsidiaire. Engagements complémentaires : créations nettes d’emplois douane 2027-2030 (Mercosur, loi Narcotrafic). Syndicats (CFDT/CFTC, CGT, Solidaires, USD FO, UNSA/CGC) informés le 16/04.
6. Medef à Alger — reset business
Patrick Martin mène une délégation restreinte le 24/04, accueilli par Kamel Moula (Crea) et reçu par le ministre de l’industrie Yahia Bachir. Cornaquage via Michel Bisac (CCI France-Algérie). Dossiers : Renault Oran, CMA CGM (dossier ayant fait capoter la rencontre de 2025, après arrestation de Rodolphe Saadé avortée + mise en examen agent consulaire algérien). Apaisement post-départ Retailleau, relancé par Nuñez mi-février. Possible audience El Mouradia avec Tebboune en discussion.
7. CMA Média — Coupe du monde 2026 sans droits
Face au Groupe M6 (droits 54/104 matchs), CMA Média (Nedjari/RMC Sport) déploie un dispositif sans droits : “CMA Sport Center” à 800 m du MetLife Stadium (bureaux NY de CMA CGM reconvertis, 180 m², redevance 200 000 € pour label “radio officielle” Fifa), budget initial 500 k€ (huitièmes, révisable). Délocalisation “After Foot” (Brisbois/Riolo) aux USA. Umtiti consultant RMC. Brut (Darquier), BFM TV (Baille), BFM Business mobilisés. Extension empire sportif : OM, Decathlon (cyclisme, Seixas), Route du rhum, Ferrari (accord pluriannuel nov. 2025). Rumeurs rachat L’Équipe (Amaury) relancées.

🇬🇧 ENGLISH
1. Rail — damning delivery-delay report stuck in ministers’ in-tray
A ~400-page report (Ramette/Dugué/Feugier, commissioned early 2025) on chronic train delivery delays has been sitting on the desks of Tabarot (Transport) and Martin (Industry) since January. Alstom singled out: flagship TGV M case (promised to SNCF since 2024), lost commercial revenue, onboard IT malfunctions, critique of industrial organization and supply chain. Report also targets French homologation cycle (2+ years vs EU peers = de facto protectionism limiting scale economies), and excessive specs from SNCF/RATP/IDFM engineers (build cycles > 8 years). Proposed big bang: regions — not SNCF/RATP — would define and buy trains going forward, with fragmentation risk flagged.
2. Transport framework law — Senate lobbying war
Régions de France (Delga) secured 3 identical cross-party amendments (centrist, PS-Green, Green-Solidarité) against government/rapporteur Mandelli (LR) opinion, to secure fine-grained rail service (small lines = 25% of network) in the €2.5bn from future motorway-concession receipts (2031/2036 renewals). Setback on proposed national SERM financing conference by end-2026. Départements de France (Sauvadet) + AMF counter via RDSE/centrist amendments to recapture the €2bn/year vehicle-registration tax via national equalization fund + explicit inclusion of departmental/municipal road networks.
3. EU Urban Wastewater Directive — key vote 30 April
Polluter-pays principle applied to pharma/cosmetics (cost estimated several €bn). EPP (Weber) tasks Sokol, Schenk, Liese to soften text. ECR (via Maréchal/Fiocchi, ENVI VP) held two Cosmetics Europe meetings. PfE (Bardella/Knotek) met AstraZeneca + Medicines for Europe (2x). No EPP-ECR or EPP-PfE alliance secured yet — republican cordon holds for now. Renew (Hayer, 77 MEPs) under watch; Efpia + Novartis courting rapporteur Voiculescu. S&D (Moretti, 136 MEPs) likely to stay firm.
4. National Assembly — Analyse & Action replaces Alixio
The three questeurs (Pirès Beaune/Klinkert/Tabarot) picked Analyse & Action (Le Rolland) for defeated-MP outplacement, succeeding Alixio (Soubie, ex-Sarkozy social advisor). Cap €1.4m over 4 years. FAMDRE (managed by Caisse des dépôts): 133 former MPs post–2024 dissolution; 73 still receiving benefits 2 years after 2022.
5. Executive — Bercy beats Beauvau on customs powers
Ripost law: David Amiel (Public Accounts) won the arbitration vs Laurent Nuñez (Interior), refereed by Sébastien Lecornu. A government amendment will preserve customs officers’ prerogatives, with police/gendarmerie in subsidiary role only. Additional commitments: net customs hiring 2027-2030 (Mercosur trade deal, new anti-narcotics law). Unions (CFDT/CFTC, CGT, Solidaires, USD FO, UNSA/CGC) briefed 16 April.
6. Medef in Algiers — business reset
Patrick Martin leads a narrow delegation on 24 April, hosted by Kamel Moula (Crea) and received by Industry Minister Yahia Bachir. Michel Bisac (CCI France-Algérie) coordinating. Files on table: Renault Oran restart, CMA CGM (the very file that torpedoed the 2025 meeting after Saadé visit was scrapped amid arrest of Algerian consular officer in Paris). Thaw followed Retailleau’s departure; Nuñez rebuilt security cooperation in mid-February. Potential El Mouradia audience with Tebboune under discussion.
7. CMA Média — playing the 2026 World Cup without rights
Against Groupe M6 (rights to 54/104 matches, all France games), CMA Média (Nedjari/RMC Sport) rolls out a no-rights playbook: “CMA Sport Center” 800m from MetLife Stadium (converting CMA CGM’s NY offices, 180 m², €200k fee for Fifa “official radio” label — privileged player access), initial €500k budget (Round of 16 base case, revisable). “After Foot” (Brisbois/Riolo) relocating to US. Umtiti as RMC consultant. Brut (Darquier), BFM TV (Baille), BFM Business all mobilized. Sports-empire extension: OM, Decathlon (cycling, with prospect Paul Seixas), Route du rhum, Ferrari (multi-year Nov 2025 deal). L’Équipe (Amaury) takeover rumors revived.

Key reads for positioning / Lectures clés:
• Alstom — nouveau warning résultats + rapport critique qui pourrait sortir = overhang court terme / fresh profit warning + critical report overhang short-term
• Pharma/cosmétique — vote 30/04 binaire, surveiller les défections Renew / binary 30 April vote, watch Renew defections
• CMA CGM (Saadé) — expansion média/sport confirmée, rumeurs L’Équipe à suivre / media-sports empire expansion confirmed, L’Équipe rumors live
• Algérie — ouverture business timide mais réelle, dossiers Renault/CMA CGM au cœur / tentative but real business opening, Renault/CMA CGM at center​​​​​​​​​​​​​​​​