LA LETTRE — 20 MARS 2026
Résumé bilingue / Bilingual Summary
L’ÉVÉNEMENT / TOP STORY
🇮🇷 Opposition iranienne : grandes manœuvres de Paris à Bruxelles
Iranian Opposition: Major Manoeuvres from Paris to Brussels
FR — La France et plusieurs partenaires européens tentent de structurer une opposition iranienne post-conflit. Les chancelleries française, néerlandaise et espagnole ont noué des contacts pour servir d’interface à un régime iranien amendé. Au Parlement européen, une majorité se dégage pour réunir à Bruxelles sept familles d’opposants aux mollahs, avec des échanges prévus entre le 14 et le 16 avril, à huis clos.
EN — France and several European partners are working to structure a post-conflict Iranian opposition. French, Dutch and Spanish chancelleries have opened contacts to interface with a reformed Iranian regime. At the European Parliament, a majority has emerged to convene seven opposition families in Brussels, with closed-door talks planned for April 14–16.
Reza Pahlavi : le prince face au jeu démocratique / The Prince vs. Democratic Rules
FR — Reza Pahlavi espère s’imposer comme chef d’une autorité transitoire, mais les organisateurs du forum veulent qu’il se présente comme un membre parmi d’autres de l’opposition. Très efficacement soutenu par des structures liées aux néo-conservateurs américains, il n’a pas encore répondu favorablement à l’invitation d’avril.
EN — Reza Pahlavi hopes to position himself as head of a transitional authority, but forum organisers insist he appear as one opposition figure among equals. Backed by US neoconservative networks, he has so far declined the April invitation.
Les Moudjahidines du peuple sur la sellette / MEK Under Fire
FR — L’OMPI (Organisation des moudjahidines du peuple iranien) fait l’unanimité contre elle au sein des autres mouvements de l’opposition. Disposant de longue date d’emprises à Bruxelles et à Paris, ils sont peu à peu écartés des futures auditions. La députée Ayda Hadizadeh est personnellement ciblée par la guérilla numérique des moudjahidines, accusée tour à tour d’être une agente du régime ou une pahlaviste. Elle a obtenu le soutien inattendu de François Hollande pour éloigner les socialistes de cette organisation.
EN — The MEK (Mojahedin-e Khalq) faces near-universal opposition from other Iranian exile movements and is being gradually sidelined from upcoming hearings. MP Ayda Hadizadeh has been targeted by MEK’s online harassment campaigns and secured the unexpected backing of François Hollande to distance the Socialist Party from the group.
POLITIQUE / POLITICS
🇮🇪 Présidence irlandaise de l’UE : priorité aux biotechs
Irish EU Presidency: Biotech Regulation a Priority
FR — La présidence irlandaise du Conseil de l’UE, qui démarrera le 1er juillet, portera en priorité à l’agenda deux règlements stratégiques : celui sur les biotechs et celui sur la révision des dispositifs médicaux. L’Irlande, de tradition très libérale, prévoit de défendre les accords avec des pays tiers. Le pays accueille huit des dix plus gros poids lourds de la filière pharmaceutique mondiale.
EN — The Irish EU Council Presidency, starting July 1st, will prioritise two strategic regulatory files: biotech regulation and the medical devices revision. True to its liberal tradition, Ireland will push for trade deals with third countries and hosts eight of the world’s top ten pharmaceutical companies.
ENTREPRISES / BUSINESS
💻 Wallix : KKR se retire, la quête d’un partenaire continue
Wallix: KKR Pulls Out, Partnership Hunt Continues
FR — Des discussions ont été engagées en début d’année avec le fonds KKR, qui a même proposé fin février de racheter les minoritaires de Wallix au prix de 33 € par action. Mais les négociations n’ont pas abouti et KKR a depuis retiré son offre non engageante. L’action Wallix s’échange autour de 22 €, pour une capitalisation proche de 150 millions d’euros, en baisse de 11 % depuis le début de l’année.
EN — Talks with KKR opened early this year, with the US fund proposing in late February to buy out Wallix minorities at €33/share. Negotiations broke down and the non-binding offer was withdrawn. Wallix shares now trade around €22, valuing the company at approximately €150m, down 11% year-to-date.
⚓ Haropa : une nouvelle DRH pour un dialogue social tendu
Haropa Port: New HR Chief for Troubled Labour Relations
FR — Caroline Marx, ancienne DRH chez Colas (filiale Bouygues) et Imerys, a pris le 9 mars ses fonctions de directrice générale adjointe chargée des ressources humaines à Haropa Port. Elle devra composer avec les injonctions contradictoires de Bercy, qui presse la direction de limiter la masse salariale, et des syndicats FNPD-CGT qui réclament des créations de postes. Le directeur général Benoît Rochet est également sous pression des ministères des transports et de l’économie sur sa gestion globale.
EN — Caroline Marx, formerly HR director at Colas (Bouygues) and Imerys, took up her role as deputy CEO for HR at Haropa Port on March 9. She faces contradictory pressures: Bercy demanding wage bill restraint while the FNPD-CGT union demands new hires. Director General Benoît Rochet also faces mounting scrutiny from the transport and economy ministries.
MÉDIAS / MEDIA
📺 Journalistes français arrêtés dans le Golfe
French Journalists Detained in the Gulf
FR — Depuis l’élimination du guide suprême Ali Khamenei par les forces israélo-américaines le 1er mars, les journalistes français ont afflué vers les pays du Golfe. Aux Émirats arabes unis, ils suscitent une intense surveillance. Le 3 mars, lors d’explosions près du consulat américain à Dubaï, cinq journalistes de France TV ont été arrêtés, placés en garde à vue, puis transférés menottés et cagoulés dans les locaux des services secrets. Ils ont finalement été relâchés dans le désert après intervention du Quai d’Orsay.
EN — Following the Israeli-American killing of Supreme Leader Ali Khamenei on March 1st, French journalists flooded into Gulf states, where they face intense surveillance. On March 3rd, during explosions near the US consulate in Dubai, five France TV journalists were arrested, held in custody, then transferred hooded and handcuffed to secret service premises. They were eventually released in the desert after France’s foreign ministry intervened.
📡 BFM Locales : motion de défiance contre le DG
BFM Local Channels: No-Confidence Vote Against CEO
FR — Les rédactions des BFM Locales ont approuvé à 79 % une motion de défiance présentée par les syndicats SNJ, SNJ-CGT et SNME-CFDT à l’encontre d’Arnaud de Courcelles. Les journalistes déplorent le manque de visibilité sur l’avenir du réseau et dénoncent ce qu’ils décrivent comme un démantèlement silencieux des antennes locales. Une grève initialement envisagée pour le 23 mars a été abandonnée pour l’instant.
EN — BFM Local newsrooms voted 79% in favour of a no-confidence motion against CEO Arnaud de Courcelles, filed jointly by the SNJ, SNJ-CGT and SNME-CFDT unions. Journalists denounced what they describe as a silent dismantling of local news operations. A strike initially planned for March 23 has been called off for now.